Cas d'usage BIM pour projets suisses

Élément	Description
Projet PROJECT	Description - Racine de la structure spatiale; regroupe l'ensemble du contenu de planification d'un fichier IFC. - Obligatoire dans chaque fichier IFC.
Site SITE	Description - Périmètre de planification du projet. - Rattaché au projet.
Bâtiment BUILDING	Description - Bâtiment comme niveau logique de découpage. - Rattaché au périmètre de planification.
Étage STOREY	Description - Niveau horizontal du bâtiment : étages utilisables et fondation. - Rattaché au bâtiment.
Point de référence SURVEY-REF	Point de levé - référence contraignante de position et d'altitude pour planification et réalisation.
Géométrie de surface SURVEY-SURFACE	Surface de terrain modélisée comme géométrie de surface - modèle de terrain documenté dans le référentiel commun.
Espaces intérieurs SPACE-INT	Volumes de locaux clos et accessibles à l'intérieur du bâtiment.
Volumes bruts SPACE-GROSS	Volumes bruts modélisés par étage pour les études de masse.
Volumes d'air SPACE-AIR	Modéliser les volumes d'air non utilisables étage par étage - comme quantité à déduire pour déterminer la surface de plancher et comme espace de référence pour la technique du bâtiment.
Contre-cloison (espace utile) SPACE-VORSATZ	Modéliser l'espace utile de la contre-cloison - hors construction, uniquement le volume libre pour prouver le besoin d'espace et l'impact sur les surfaces.
Espaces extérieurs SPACE-EXT	Volumes de locaux utilisables à l'extérieur du bâtiment.
Places de stationnement SPACE-PARK	Modéliser les places de stationnement comme locaux distincts - pour le justificatif et l'évaluation dès le projet de construction.
Fenêtres WINDOW	Ouvertures de jour et de ventilation dans l'enveloppe et entre locaux.
Portes DOOR	Ouvertures praticables dans l'enveloppe et entre locaux.
Plafond suspendu ARC-CEILING	Plafond suspendu comme couche modélisée pour la planification miroir de plafond et la coordination GT.
Revêtement mural ARC-WALL-CLAD	Revêtement mural intérieur comme surface modélisée pour le métré.
Complexe de sol ARC-FLOOR-COV	Chape et revêtement de sol comme couche modélisée pour la planification d'exécution et le métré.
Mur extérieur ARC-WALL-EXT	Mur extérieur comme enveloppe - modélisé en phases précoces et pour façades simples comme composant multicouche.
Cloison intérieure non porteuse ARC-WALL-INT	Cloison intérieure non porteuse pour la séparation des locaux - base pour les indications de protection incendie et acoustique.
Revêtement de façade ARC-WALL-CLAD-EXT	Revêtement de façade comme couche modélisée pour le métré et la coordination.
Isolation à pente ARC-ROOF-DRAIN	Isolation à pente sur toiture plate et balcon comme couche modélisée avec pente.
Percement / réservation (architecture) ARC-OPENING-VOID	Percement ou réservation dans les composants architecturaux - maçonnerie et cloisons non porteuses.
Fondation (Approximatif) ARC-FOOTING	Dimensions approximatives selon la conception structurale pour fondations en phases de projet et de procédure d'autorisation.
Dalle de plancher (Approximatif) ARC-SLAB-FLOOR	Dimensions approximatives selon la conception structurale pour dalles de plancher en phases de projet et de procédure d'autorisation.
Dalle de fondation (Approximatif) ARC-SLAB-BASE	Dimensions approximatives selon la conception structurale pour dalles de fondation en phases de projet et de procédure d'autorisation.
Toiture plate (Approximatif) ARC-SLAB-ROOF	Dimensions approximatives selon la conception structurale pour toitures plates en phases de projet et de procédure d'autorisation.
Toiture inclinée (Approximatif) ARC-ROOF-PITCH	Dimensions approximatives selon la conception structurale pour toitures inclinées en phases de projet et de procédure d'autorisation.
Poteau (Approximatif) ARC-COLUMN	Dimensions approximatives selon la conception structurale pour poteaux en phases de projet et de procédure d'autorisation.
Poutre / solive (Approximatif) ARC-BEAM	Dimensions approximatives selon la conception structurale pour poutres et solives en phases de projet et de procédure d'autorisation.
Zone d'exclusion STR-EXCL-ZONE	Zone d'exclusion dans le modèle de zones d'exclusion de l'ingénierie structurelle.
Percement / réservation (structure) STR-OPENING-VOID	Percement ou réservation validé - contraignant dans le modèle structurel.
Renvoi de détail ARC-DET-REF	Volume dans la vue d'ensemble des renvois de détail indiquant, comme un renvoi de détail 2D, où s'applique chaque détail type.
Exigence de réservation MEP-PROV-VOID	Exigence des techniques du bâtiment pour un percement ou une réservation dans la structure - base pour la validation par l'ingénierie structurelle.
Voie d'apport ARCH-INSTALL-PATH	Voie d'apport à maintenir libre pour la preuve de collision.
Canalisation (schématique) MEP-SCH-PIPE	Canalisation schématique pour la coordination précoce - médium dans Reference.
Zone de coordination ARCH-COORD-ZONE	Volume de coordination planifié rattaché à la réunion de coordination.
Conduit d'air (schématique) MEP-SCH-DUCT	Conduit d'air schématique pour la coordination précoce - médium dans Reference.
Chemin de câbles (schématique) MEP-SCH-TRAY	Chemin de câbles schématique pour la coordination précoce - médium dans Reference.
Espace générateurs (schématique) MEP-SCH-EQUIP	Besoin d'espace schématique pour générateurs et locaux techniques en coordination précoce.
Local de maintenance ARCH-MAINT-SPACE	Local de maintenance à maintenir libre pour la preuve de collision.
Descente MEP-DOWNPIPE	Descente depuis le drainage de toiture et de balcons jusqu'au collecteur principal.
Poutre / solive détaillée STR-BEAM	Élément porteur pour poutres et solives dans le modèle structurel.
Poteau détaillé STR-COLUMN	Élément porteur pour poteaux dans le modèle structurel.
Fondation détaillée STR-FOOTING	Élément porteur pour fondations dans le modèle structurel.
Mur détaillé STR-WALL	Élément porteur pour murs et parois préfabriquées en béton dans le modèle structurel.
Dalle de plancher détaillée STR-SLAB-FLOOR	Élément porteur pour dalles de plancher dans le modèle structurel.
Dalle de fondation détaillée STR-SLAB-BASE	Élément porteur pour dalles de fondation dans le modèle structurel.
Toiture plate détaillée STR-SLAB-ROOF	Élément porteur pour toitures plates dans le modèle structurel.
Escalier détaillé STR-STAIR	Élément porteur pour escaliers dans le modèle structurel.
Rampe détaillée STR-RAMP	Élément porteur pour rampes dans le modèle structurel.
Armature STR-REBAR	Éléments d'armature dans le modèle de coffrage et d'armatures pour l'exécution.
Bande de rive STR-EDGE-STRIP	Bande de rive de coffrage dans le modèle de coffrage et d'armatures de l'ingénierie structurelle.
Groupe froid MEP-CHILLER	Description - Producteur de froid pour le refroidissement du bâtiment. - Groupe froid / refroidisseur.
Tour de refroidissement / freecooling MEP-COOL-TOWER	Description - Refroidisseur pour la dissipation de chaleur du groupe froid. - Refroidisseur sec, tour ou freecooling.
Groupe électrogène MEP-ELEC-GEN	Description - Groupe électrogène de secours ou de réserve. - Groupe de secours.
Tableau électrique MEP-ELEC-DIST	Description - Tableau de distribution électrique. - Tableau principal. - Sous-distribution.
Transformateur MEP-TRANSFORMER	Description - Transformateur pour la conversion de tension dans l'installation électrique. - Transformateur de puissance.
ASI / UPS MEP-UPS	Description - Alimentation sans interruption pour charges critiques. - ASI / UPS.
Chaudière / chauffe-eau MEP-BOILER	Description - Producteur de chaleur pour chauffage ou eau chaude. - Chaudière; chauffe-eau.
Sous-station de chaleur MEP-HEAT-EX	Description - Échange de chaleur entre réseau de chauffage à distance et bâtiment. - Sous-station de chauffage à distance.
Compresseur d'air MEP-COMPRESSOR	Description - Compresseur pour la production d'air comprimé. - Compresseur d'air comprimé.
Régulateur de gaz MEP-GAS-REG	Description - Station de régulation ou de mesure de gaz. - Station de régulation/mesure gaz.
Ventilateur MEP-FAN	Description - Ventilateur autonome pour soufflage ou extraction. - Ventilateur autonome.
Réservoir / séparateur MEP-TANK	Description - Séparateur ou réservoir dans le réseau d'évacuation. - Séparateur à graisses/huiles.
Pompe MEP-PUMP	Description - Pompe de circulation ou de surpression dans les réseaux techniques. - Surpresseur; pompe incendie; relevage.
Équipement unitaire / monobloc MEP-UNITARY	Description - Appareil compact de chauffage, refroidissement ou ventilation. - Centrale de traitement d'air; pompe à chaleur; ventilo-convecteur chauffage; refroidissement.
Appareil de communication MEP-COMMS	Description - Appareil des technologies de l'information et de la communication. - Switch; patch panel; serveur; WiFi AP; prise data.
Plafond froid / poutre froide MEP-COOL-BEAM	Description - Surface ou poutre froide pour le refroidissement des locaux. - Plafond/poutre froide.
Radiateur MEP-SPACE-HEATER	Description - Surface de chauffage pour la restitution de chaleur dans le local. - Radiateur ou convecteur.
Bouche d'air / grille MEP-AIR-TERM	Description - Bouche d'air de soufflage ou d'extraction dans le local. - Bouche/diffuseur; grille.
Boîte VAV / CAV MEP-AIR-BOX	Description - Terminal d'air régulé dans la distribution de ventilation. - Terminal d'air régulé.
Luminaire MEP-LIGHT	Description - Luminaire pour l'éclairage de locaux ou de zones. - Luminaire.
Prise / prise data MEP-OUTLET	Description - Prise d'alimentation électrique ou de données au point d'usage. - Prise électrique; prise data.
Interrupteur MEP-SWITCH	Description - Interrupteur pour la commande de circuits électriques. - Appareil de commutation.
Clapet / registre MEP-DAMPER	Description - Appareil destiné à interrompre ou réguler le flux d'air. - Clapets coupe-feu, anti-fumée, de régulation et d'équilibrage.
Appareil sanitaire MEP-SANITARY	Description - Appareil sanitaire raccordé aux réseaux d'eau potable et d'évacuation. - Douche; robinet; chasse WC.
Siphon / terminal eaux usées MEP-WASTE	Description - Point d'évacuation des eaux usées dans le bâtiment. - Avaloir de sol; évacuation d'évier; évacuation WC.
Prise de gaz MEP-GAS-TERM	Description - Prise de gaz ou raccordement d'appareil dans le bâtiment. - Prise de gaz.
Terminal extinction MEP-FIRE-TERM	Description - Terminal du réseau d'extinction ou de sprinklers. - Dévidoir / hydrant; tête sprinkler.
Vanne / collecteur MEP-VALVE	Description - Collecteur ou vanne dans la distribution de chauffage. - Collecteur plancher chauffant.
Détecteur / alarme MEP-ALARM	Description - Détecteur d'alarme incendie ou fumée. - Détecteur de fumée.
Capteur MEP-SENSOR	Description - Capteur pour l'automatisation du bâtiment ou la détection incendie. - Capteur GTB; détecteur de fumée.
Actionneur MEP-ACTUATOR	Description - Organe de commande pour clapets, vannes ou autres organes de réglage. - Actionneur GTB; actionneur clapet coupe-feu.

Projet

PROJECT

Description - Racine de la structure spatiale; regroupe l'ensemble du contenu de planification d'un fichier IFC. - Obligatoire dans chaque fichier IFC.

Site

SITE

Description - Périmètre de planification du projet. - Rattaché au projet.

Bâtiment

BUILDING

Description - Bâtiment comme niveau logique de découpage. - Rattaché au périmètre de planification.

Étage

STOREY

Description - Niveau horizontal du bâtiment : étages utilisables et fondation. - Rattaché au bâtiment.

Point de référence

SURVEY-REF

Point de levé - référence contraignante de position et d'altitude pour planification et réalisation.

Géométrie de surface

SURVEY-SURFACE

Surface de terrain modélisée comme géométrie de surface - modèle de terrain documenté dans le référentiel commun.

Espaces intérieurs

SPACE-INT

Volumes de locaux clos et accessibles à l'intérieur du bâtiment.

Volumes bruts

SPACE-GROSS

Volumes bruts modélisés par étage pour les études de masse.

Volumes d'air

SPACE-AIR

Modéliser les volumes d'air non utilisables étage par étage - comme quantité à déduire pour déterminer la surface de plancher et comme espace de référence pour la technique du bâtiment.

Contre-cloison (espace utile)

SPACE-VORSATZ

Modéliser l'espace utile de la contre-cloison - hors construction, uniquement le volume libre pour prouver le besoin d'espace et l'impact sur les surfaces.

Espaces extérieurs

SPACE-EXT

Volumes de locaux utilisables à l'extérieur du bâtiment.

Places de stationnement

SPACE-PARK

Modéliser les places de stationnement comme locaux distincts - pour le justificatif et l'évaluation dès le projet de construction.

Fenêtres

WINDOW

Ouvertures de jour et de ventilation dans l'enveloppe et entre locaux.

Portes

DOOR

Ouvertures praticables dans l'enveloppe et entre locaux.

Plafond suspendu

ARC-CEILING

Plafond suspendu comme couche modélisée pour la planification miroir de plafond et la coordination GT.

Revêtement mural

ARC-WALL-CLAD

Revêtement mural intérieur comme surface modélisée pour le métré.

Complexe de sol

ARC-FLOOR-COV

Chape et revêtement de sol comme couche modélisée pour la planification d'exécution et le métré.

Mur extérieur

ARC-WALL-EXT

Mur extérieur comme enveloppe - modélisé en phases précoces et pour façades simples comme composant multicouche.

Cloison intérieure non porteuse

ARC-WALL-INT

Cloison intérieure non porteuse pour la séparation des locaux - base pour les indications de protection incendie et acoustique.

Revêtement de façade

ARC-WALL-CLAD-EXT

Revêtement de façade comme couche modélisée pour le métré et la coordination.

Isolation à pente

ARC-ROOF-DRAIN

Isolation à pente sur toiture plate et balcon comme couche modélisée avec pente.

Percement / réservation (architecture)

ARC-OPENING-VOID

Percement ou réservation dans les composants architecturaux - maçonnerie et cloisons non porteuses.

Fondation (Approximatif)

ARC-FOOTING

Dimensions approximatives selon la conception structurale pour fondations en phases de projet et de procédure d'autorisation.

Dalle de plancher (Approximatif)

ARC-SLAB-FLOOR

Dimensions approximatives selon la conception structurale pour dalles de plancher en phases de projet et de procédure d'autorisation.

Dalle de fondation (Approximatif)

ARC-SLAB-BASE

Dimensions approximatives selon la conception structurale pour dalles de fondation en phases de projet et de procédure d'autorisation.

Toiture plate (Approximatif)

ARC-SLAB-ROOF

Dimensions approximatives selon la conception structurale pour toitures plates en phases de projet et de procédure d'autorisation.

Toiture inclinée (Approximatif)

ARC-ROOF-PITCH

Dimensions approximatives selon la conception structurale pour toitures inclinées en phases de projet et de procédure d'autorisation.

Poteau (Approximatif)

ARC-COLUMN

Dimensions approximatives selon la conception structurale pour poteaux en phases de projet et de procédure d'autorisation.

Poutre / solive (Approximatif)

ARC-BEAM

Dimensions approximatives selon la conception structurale pour poutres et solives en phases de projet et de procédure d'autorisation.

Zone d'exclusion

STR-EXCL-ZONE

Zone d'exclusion dans le modèle de zones d'exclusion de l'ingénierie structurelle.

Percement / réservation (structure)

STR-OPENING-VOID

Percement ou réservation validé - contraignant dans le modèle structurel.

Renvoi de détail

ARC-DET-REF

Volume dans la vue d'ensemble des renvois de détail indiquant, comme un renvoi de détail 2D, où s'applique chaque détail type.

Exigence de réservation

MEP-PROV-VOID

Exigence des techniques du bâtiment pour un percement ou une réservation dans la structure - base pour la validation par l'ingénierie structurelle.

Voie d'apport

ARCH-INSTALL-PATH

Voie d'apport à maintenir libre pour la preuve de collision.

Canalisation (schématique)

MEP-SCH-PIPE

Canalisation schématique pour la coordination précoce - médium dans Reference.

Zone de coordination

ARCH-COORD-ZONE

Volume de coordination planifié rattaché à la réunion de coordination.

Conduit d'air (schématique)

MEP-SCH-DUCT

Conduit d'air schématique pour la coordination précoce - médium dans Reference.

Chemin de câbles (schématique)

MEP-SCH-TRAY

Chemin de câbles schématique pour la coordination précoce - médium dans Reference.

Espace générateurs (schématique)

MEP-SCH-EQUIP

Besoin d'espace schématique pour générateurs et locaux techniques en coordination précoce.

Local de maintenance

ARCH-MAINT-SPACE

Local de maintenance à maintenir libre pour la preuve de collision.

Descente

MEP-DOWNPIPE

Descente depuis le drainage de toiture et de balcons jusqu'au collecteur principal.

Poutre / solive détaillée

STR-BEAM

Élément porteur pour poutres et solives dans le modèle structurel.

Poteau détaillé

STR-COLUMN

Élément porteur pour poteaux dans le modèle structurel.

Fondation détaillée

STR-FOOTING

Élément porteur pour fondations dans le modèle structurel.

Mur détaillé

STR-WALL

Élément porteur pour murs et parois préfabriquées en béton dans le modèle structurel.

Dalle de plancher détaillée

STR-SLAB-FLOOR

Élément porteur pour dalles de plancher dans le modèle structurel.

Dalle de fondation détaillée

STR-SLAB-BASE

Élément porteur pour dalles de fondation dans le modèle structurel.

Toiture plate détaillée

STR-SLAB-ROOF

Élément porteur pour toitures plates dans le modèle structurel.

Escalier détaillé

STR-STAIR

Élément porteur pour escaliers dans le modèle structurel.

Rampe détaillée

STR-RAMP

Élément porteur pour rampes dans le modèle structurel.

Armature

STR-REBAR

Éléments d'armature dans le modèle de coffrage et d'armatures pour l'exécution.

Bande de rive

STR-EDGE-STRIP

Bande de rive de coffrage dans le modèle de coffrage et d'armatures de l'ingénierie structurelle.

Groupe froid

MEP-CHILLER

Description - Producteur de froid pour le refroidissement du bâtiment. - Groupe froid / refroidisseur.

Tour de refroidissement / freecooling

MEP-COOL-TOWER

Description - Refroidisseur pour la dissipation de chaleur du groupe froid. - Refroidisseur sec, tour ou freecooling.

Groupe électrogène

MEP-ELEC-GEN

Description - Groupe électrogène de secours ou de réserve. - Groupe de secours.

Tableau électrique

MEP-ELEC-DIST

Description - Tableau de distribution électrique. - Tableau principal. - Sous-distribution.

Transformateur

MEP-TRANSFORMER

Description - Transformateur pour la conversion de tension dans l'installation électrique. - Transformateur de puissance.

ASI / UPS

MEP-UPS

Description - Alimentation sans interruption pour charges critiques. - ASI / UPS.

Chaudière / chauffe-eau

MEP-BOILER

Description - Producteur de chaleur pour chauffage ou eau chaude. - Chaudière; chauffe-eau.

Sous-station de chaleur

MEP-HEAT-EX

Description - Échange de chaleur entre réseau de chauffage à distance et bâtiment. - Sous-station de chauffage à distance.

Compresseur d'air

MEP-COMPRESSOR

Description - Compresseur pour la production d'air comprimé. - Compresseur d'air comprimé.

Régulateur de gaz

MEP-GAS-REG

Description - Station de régulation ou de mesure de gaz. - Station de régulation/mesure gaz.

Ventilateur

MEP-FAN

Description - Ventilateur autonome pour soufflage ou extraction. - Ventilateur autonome.

Réservoir / séparateur

MEP-TANK

Description - Séparateur ou réservoir dans le réseau d'évacuation. - Séparateur à graisses/huiles.

Pompe

MEP-PUMP

Description - Pompe de circulation ou de surpression dans les réseaux techniques. - Surpresseur; pompe incendie; relevage.

Équipement unitaire / monobloc

MEP-UNITARY

Description - Appareil compact de chauffage, refroidissement ou ventilation. - Centrale de traitement d'air; pompe à chaleur; ventilo-convecteur chauffage; refroidissement.

Appareil de communication

MEP-COMMS

Description - Appareil des technologies de l'information et de la communication. - Switch; patch panel; serveur; WiFi AP; prise data.

Plafond froid / poutre froide

MEP-COOL-BEAM

Description - Surface ou poutre froide pour le refroidissement des locaux. - Plafond/poutre froide.

Radiateur

MEP-SPACE-HEATER

Description - Surface de chauffage pour la restitution de chaleur dans le local. - Radiateur ou convecteur.

Bouche d'air / grille

MEP-AIR-TERM

Description - Bouche d'air de soufflage ou d'extraction dans le local. - Bouche/diffuseur; grille.

Boîte VAV / CAV

MEP-AIR-BOX

Description - Terminal d'air régulé dans la distribution de ventilation. - Terminal d'air régulé.

Luminaire

MEP-LIGHT

Description - Luminaire pour l'éclairage de locaux ou de zones. - Luminaire.

Prise / prise data

MEP-OUTLET

Description - Prise d'alimentation électrique ou de données au point d'usage. - Prise électrique; prise data.

Interrupteur

MEP-SWITCH

Description - Interrupteur pour la commande de circuits électriques. - Appareil de commutation.

Clapet / registre

MEP-DAMPER

Description - Appareil destiné à interrompre ou réguler le flux d'air. - Clapets coupe-feu, anti-fumée, de régulation et d'équilibrage.

Appareil sanitaire

MEP-SANITARY

Description - Appareil sanitaire raccordé aux réseaux d'eau potable et d'évacuation. - Douche; robinet; chasse WC.

Siphon / terminal eaux usées

MEP-WASTE

Description - Point d'évacuation des eaux usées dans le bâtiment. - Avaloir de sol; évacuation d'évier; évacuation WC.

Prise de gaz

MEP-GAS-TERM

Description - Prise de gaz ou raccordement d'appareil dans le bâtiment. - Prise de gaz.

Terminal extinction

MEP-FIRE-TERM

Description - Terminal du réseau d'extinction ou de sprinklers. - Dévidoir / hydrant; tête sprinkler.

Vanne / collecteur

MEP-VALVE

Description - Collecteur ou vanne dans la distribution de chauffage. - Collecteur plancher chauffant.

Détecteur / alarme

MEP-ALARM

Description - Détecteur d'alarme incendie ou fumée. - Détecteur de fumée.

Capteur

MEP-SENSOR

Description - Capteur pour l'automatisation du bâtiment ou la détection incendie. - Capteur GTB; détecteur de fumée.

Actionneur

MEP-ACTUATOR

Description - Organe de commande pour clapets, vannes ou autres organes de réglage. - Actionneur GTB; actionneur clapet coupe-feu.